پیام اسقف اعظم سیبوه سرکیسیان به یاد و خاطره دکتر احمد نوری زاده

 

با کمال تأسف و تأثر از فقدان دکتر احمد نوری زاده مشرق شناس، ارمنی شناس، استاد زبان و ادبیات ارمنی، مترجم و شاعر مطلع گشتم.

نوری زاده به‌عنوان یک ایرانی فارسی‌زبان پدیده‌ای در ادبیات ارمنی بود که پژوهشی ژرف در زبان و ادبیات ارمنی داشت و به پلی استوار در تاریخ ادبیات ارمنی – فارسی تبدیل شد. تعداد اندیشمندانی که همزمان علاوه بر تاریخ و ادبیات زبان مادری خود تبدیل به استادان زبان و ادبیات ارمنی شده‌اند محدود و انگشت‌شمار است.


نوری زاده به‌عنوان یک ایرانی وطن‌پرست و دوست دار ارمنیان، در مسیر آشنایی و دوستی و احترام متقابل دو ملت ارمنی-ایرانی نقش ارزشمند و بسزایی داشت.
دوستداران ادبیات مطمئناً از اثرهای به‌جامانده از ایشان بسیار تأثیر گرفته‌اند چنانچه در آینده نیز در پرورش و نگاهداری احترام و دوستی متقابل، نسل جوان بسیار تأثیر خواهد پذیرفت.

اینجانب مرحوم احمد نوری زاده را شخصاً به‌عنوان یک ایرانی که به داشتن ارتباط با ارمنیان افتخار می‌کرد می‌شناسم و شخصی است که با فعالیت‌های خود در ادبیات ارمنی به‌عنوان نویسنده و شاعر مطمئناً جایگاه ویژه‌ای در زبان و ادبیات ارامنه کسب کرده است.
روحش شاد و یادش گرامی

اسقف اعظم سیبوه سرکیسیان
خلیفه ارامنه تهران
۶ شهریور ۱۴۰۰